استراتيجية الانسحاب في الصينية

• 撤离战略
• 撤离计划

• استراتيجية    战略
• الانسحاب الاستراتيجي    战略撤退
• استراتيجية الاستجابة    回应战略

أمثلة

1. استراتيجية الانسحاب وتقييم المخاطر
   撤离战略和风险评估
2. وفي هذه الظروف، يبدو أن التشديد على أهمية استراتيجية الانسحاب سابق لأوانه.
   在此环境下，强调撤出战略的重要性似乎为时过早。
3. وذكّر أحد الوفود المفوضية بأن تنفيذ استراتيجية الانسحاب لا يعفي المنظمة من مسؤولياتها الحمائية.
   有一个代表团提醒难民署说，撤离计划的执行并不意味着难民署可以解除其保护职责。
4. استراتيجية الانسحاب وتقييم المخاطر - بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد وبعثة الأمم المتحدة في السودان
   特派团撤离和清理结束 -- -- 撤离战略和风险评估 -- -- 中乍特派团和联苏特派团
5. تُظهر حالتا كوسوفو وتيمور الشرقية أهمية الفروق في الظروف وتبينان بشكل واضح التحديات التي تنطوي عليها استراتيجية الانسحاب الناجحة.
   科索沃和东帝汶的情况大不相同，但都充分表明了一项成功的撤出战略所面临的挑战。